-
1 soil with soot
-
2 the chimney is choked (up) with soot
Общая лексика: труба забита сажейУниверсальный англо-русский словарь > the chimney is choked (up) with soot
-
3 we were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace
1) Общая лексика: мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из каминаУниверсальный англо-русский словарь > we were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace
-
4 the chimney is choked with soot
Общая лексика: (up) труба забита сажейУниверсальный англо-русский словарь > the chimney is choked with soot
-
5 cover with soot
-
6 exhaust is choked up with soot
Англо-русский словарь по машиностроению > exhaust is choked up with soot
-
7 soot
сажа; нагар; копоть; кокс (в масле); нагарообразование; II покрывать сажей; покрывать нагаром; пачкать сажей; покрываться копотью; II изпачканный; сажистый- soot carbon - soot collector - soot deposit - soot flake - soot formation - soot particles - soot pit - acid soot - exhaust is choked up with soot - fatty soot- oil soot- tendency to soot -
8 soot
[sut] 1. сущ.сажа; копотьfatty / oil soot — жирная сажа
fuel soot — сажа, выделяемая при сгорании топлива
The chimney is choked up with soot. — Труба забита сажей.
Syn:2. гл.пачкать, загрязнять сажей; покрывать сажей, копотью -
9 soot
1. n сажа, копоть2. n тех. нагар3. v пачкать сажей; покрывать сажей, копотью4. v с. -х. удобрять сажейСинонимический ряд:1. black carbon (noun) ash; black carbon; black powder; carbon; carbonaceous sediment; creosote; lamp black; residue2. fumes from burning (noun) fumes; fumes from burning; smog; smoke; smudge -
10 soot
-
11 soot
сажа; копоть; нагар -
12 soot
N1. कालिखFire place was filled with soot. -
13 soot
n. хөө. blackened with \soot хөө тортог болсон. sooty adj. хөөтэй, хөө шиг хар. -
14 Soot
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Soot
-
15 engine soot emissions
автоавтомобильные сажевые выбросыThe new 1.8-litre Ford Duratorq TDCi Stage 5 engines include a Diesel Particulate Filter (DPF) with vaporiser technology that collects over 95 per cent of all engine soot emissions. — Новые 1,8-литровые двигатели Ford Duratorq TDCi Stage 5 включают в себя дизельный сажевый фильтр (DPF) с испарительной технологией, который собирает более чем 95 процентов всех автомобильных сажевых выбросов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > engine soot emissions
-
16 сажа
-
17 tiznar
v.1 to blacken.2 to slander, to badmouth, to defame.* * *1 to blacken, soil with soot2 figurado to blacken, soil1 to blacken* * *1. VT1) (=ennegrecer) to blacken, black; (=manchar) to smudge, stain (de with)2) [+ reputación] to stain, tarnish; [+ nombre, carácter] to defame, blacken2.See:* * *1.verbo transitivo to blacken (with soot/coal)2.tiznarse v pron (refl) to blacken oneself (with soot/coal)* * *= smudge, blacken.Ex. At this stage the powder is just 'sitting' on the paper and would be easily smudged, so before the copy appears in the take-up tray the image is fixed by exposure to heat.Ex. Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow.* * *1.verbo transitivo to blacken (with soot/coal)2.tiznarse v pron (refl) to blacken oneself (with soot/coal)* * *= smudge, blacken.Ex: At this stage the powder is just 'sitting' on the paper and would be easily smudged, so before the copy appears in the take-up tray the image is fixed by exposure to heat.
Ex: Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow.* * *tiznar [A1 ]vtto blacken (with soot/coal)■ tiznarse( refl) to blacken oneself (with soot/coal)se tiznó la cara con un corcho quemado he blackened his face with a burnt cork* * *
tiznar verbo transitivo to blacken
* * *♦ vtto blacken* * *v/t blacken* * *tiznar vt: to blacken (with soot, etc.) -
18 αιθαλών
αἰθάληsoot: fem gen plαἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc voc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc nom sgαἰθαλόωto soil with soot: pres inf act (doric) -
19 αἰθαλῶν
αἰθάληsoot: fem gen plαἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc voc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc nom sgαἰθαλόωto soil with soot: pres inf act (doric) -
20 פיח
v. be covered with soot, become sooted————————v. be covered with soot, sooted————————v. to cover with soot, soot————————soot, lampblack
См. также в других словарях:
soot´i|ness — soot|y «SUT ee, SOO tee», adjective, soot|i|er, soot|i|est, verb, soot|ied, soot|y| … Useful english dictionary
soot´i|ly — soot|y «SUT ee, SOO tee», adjective, soot|i|er, soot|i|est, verb, soot|ied, soot|y| … Useful english dictionary
soot|y — «SUT ee, SOO tee», adjective, soot|i|er, soot|i|est, verb, soot|ied, soot|y| … Useful english dictionary
Soot — Soot, v. t. [imp. & p. p. {Sooted}; p. pr. & vb. n. {Sooting}.] To cover or dress with soot; to smut with, or as with, soot; as, to soot land. Mortimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soot — [soot, so͞ot] n. [ME < OE sot, akin to MDu soet < IE base * sed , to SIT: basic sense “what settles”] a black substance consisting chiefly of carbon particles formed by the incomplete combustion of burning matter vt. to cover, soil, or… … English World dictionary
soot — I. noun Etymology: Middle English, from Old English sōt; akin to Old Irish suide soot, Old English sittan to sit Date: before 12th century a black substance formed by combustion or separated from fuel during combustion, rising in fine particles,… … New Collegiate Dictionary
soot — sootless, adj. sootlike, adj. /soot, sooht/, n. 1. a black, carbonaceous substance produced during incomplete combustion of coal, wood, oil, etc., rising in fine particles and adhering to the sides of the chimney or pipe conveying the smoke: also … Universalium
soot — /sʊt / (say soot) noun 1. a black carbonaceous substance produced during the imperfect combustion of coal, wood, oil, etc., rising in fine particles and adhering to the sides of the chimney or pipe conveying the smoke. –verb (t) 2. to mark, cover …
soot — sÊŠt n. black powdery substance produced during the burning of coal or wood or other materials v. cover with soot … English contemporary dictionary
soot — noun a black powdery or flaky substance consisting largely of amorphous carbon, produced by the incomplete burning of organic matter. verb cover or clog with soot. Origin OE sōt, of Gmc origin … English new terms dictionary
soot — [[t]sʊt, sut[/t]] n. 1) chem. a black carbonaceous substance produced during incomplete combustion of coal, wood, oil, etc., rising in fine particles that adhere to and blacken surfaces on contact 2) to mark, cover, or treat with soot • Etymology … From formal English to slang